-
1 stand for
stand for [sth.]1) (represent) [party, person] rappresentare, incarnare [ ideal]3) (tolerate) [ person] consentire, permettere [ reduction]; tollerare [ insubordination]* * *1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) candidarsi per2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) significare, stare per3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) rappresentare4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) tollerare* * *vi + prep1) (represent: principle, honesty) rappresentare, (subj: initials) indicare, stare per"BT" stands for "British Telecom" — "BT" è l'abbreviazione di "British Telecom"
2) (tolerate) tollerare, sopportare3) PolSee:stand 3., 6)* * *stand for [sth.]1) (represent) [party, person] rappresentare, incarnare [ ideal]3) (tolerate) [ person] consentire, permettere [ reduction]; tollerare [ insubordination] -
2 stand for
• stand for something 1. to symbolize, mean; 2. to advocate, support; 3. to tolerate 1. символизировать; 2. стоять за что-то; 3. терпеть, выносить что-то1. What does the letter Q in IQ stand for? 2. They claim that they stand for peace and democracy. 3. I won’t stand for it!
-
3 ■ stand for
■ stand forv. i. + prep.1 alzarsi in piedi in segno di rispetto per (q. o qc.): The crowd stood for the national anthem, la folla si è alzata in piedi per l'inno nazionale2 stare per; rappresentare; significare: MD stands for Doctor of Medicine, MD significa dottore in medicina3 essere in favore di (o un fautore di); appoggiare, sostenere: He stands for free trade, è un fautore del liberismo4 (polit.) presentarsi, essere candidato, candidarsi per ( un seggio in parlamento): He intends to stand for a parliamentary seat, vuole candidarsi al parlamento5 (fam.) sopportare; tollerare: I won't stand for this!, non sono disposto a tollerare questo! -
4 stand for
-
5 stand for
-
6 stand for
-
7 stand for
transitive verb1) (signify) bedeuten2) (coll.): (tolerate) sich bieten lassen* * *1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) kandidieren2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) bedeuten3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stehen für4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) sich gefallen lassen* * *vi1. (tolerate)2. (represent)you know what this party \stand fors for du weißt, wofür diese Partei [ein]steht* * *vi +prep obj1) (= be candidate for) kandidieren für, sich zur Wahl stellen fürto stand for ( the post of) chairman — für den Posten des Vorsitzenden kandidieren
to stand for election — (in einer Wahl) kandidieren, sich zur Wahl stellen
she is standing for election to Parliament — sie kandidiert in den Parlamentswahlen
2) (= be abbreviation for, represent) stehen für, bedeuten3) (= put up with) hinnehmen, sich (dat) gefallen lassen* * *stand for v/i1. stehen für, bedeuten2. eintreten oder sich einsetzen für, vertreten3. Bra) sich bewerben umb) kandidieren für:stand for election kandidieren, sich zur Wahl stellen;stand for Parliament für einen Parlamentssitz kandidieren5. stehen zu* * *transitive verb1) (signify) bedeuten2) (coll.): (tolerate) sich bieten lassen* * *v.bedeuten v.sich bewerben um (kandidieren) ausdr. -
8 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.)2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.)3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.)4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.)stand for vb significarwhat does BBC stand for? ¿qué significan las siglas BBC?stand for vt1) represent: significar2) permit, tolerate: permitir, tolerarv + prep + oa) ( represent) \<\<initials/symbol\>\> significar*what does PS stand for? — ¿qué significa PS?
CTI stands for... — CTI son las siglas de...
he has betrayed everything he once stood for — ha traicionado todo aquello con lo que se lo solía identificar
b) ( put up with) (usu with neg) consentir*, tolerarVI + PREP1) (=represent) [abbreviation] significar2) (=support) [+ principle, honesty] representar3) (=permit) permitir; (=tolerate) admitir* * *v + prep + oa) ( represent) \<\<initials/symbol\>\> significar*what does PS stand for? — ¿qué significa PS?
CTI stands for... — CTI son las siglas de...
he has betrayed everything he once stood for — ha traicionado todo aquello con lo que se lo solía identificar
b) ( put up with) (usu with neg) consentir*, tolerar -
9 stand for
стоять за глагол: -
10 stand for
1. выносить, терпеть, миритьсяShe refuses to stand for his impoliteness any longer.
Why do you stand for such bad working conditions?
2. означать, символизироватьI won’t stand for hearing any more of your complaints!
The owl stands for wisdom.
The stars and stripes stand for our country.
-
11 stand for
phrvi infmlMan, how come you stand for it? — Как ты можешь такое терпеть, твою мать?
She says she's not going to stand for her own children disobeying her — Она говорит, что не потерпит того, чтобы ее собственные дети ее же не слушались
If there's one thing I won't stand for, it's being treated like an office boy — Чего я не перевариваю, так это когда ко мне относятся как к мальчику на побегушках
-
12 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) stille op2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) stå for3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stå for4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) ikke finde sig i* * *1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) stille op2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) stå for3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stå for4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) ikke finde sig i -
13 stand for
-
14 stand for
phr.v. 1. значи, претставува: What does VIP stand for? Што претставува кратенката VIP?;2. претставува, инкарнира: I reject fascism and all it stands for Го отфрлам фашизмот и се она што го претставува3. (се) застапува, се залага, се бори, промовира: Our party stands for racial tolerance Нашата партија се залага за расна толеранција4. inf. (во одречни реченици) толерира, поднесува: I won't stand for it! Нема тоа да го толерирам! -
15 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) stille til valg2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) stå for, være forkortelse for3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stå for, symbolisere4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) finne seg i -
16 stand for
v. stå för; betyda; stötta; representera* * *1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) ställa upp som kandidat till, kandidera till2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) stå för3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) stå för, representera4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) tåla, finna sig i -
17 stand for
1) поддерживать, стоять за This decision goes against everything I stand for. ≈ Это решение противоречит всем моим убеждениям.
2) символизировать, означать, обозначать, значить Syn: signify, denote
3) быть кандидатом;
баллотироваться
4) разг. терпеть, выносить Why do you stand for such bad working conditions? ≈ Почему ты терпишь такие плохие условия работы? Syn: bear with, put up with быть кандидатом (Р) ;
стоять за (В) ;
значить ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stand for
-
18 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) bjóða sig fram2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) tákna3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) vera merkisberi4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) þola -
19 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) pályázik (vmire); jelölteti magát2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) azt jelenti, hogy...3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) képvisel (vmit)4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) tolerál, tűr -
20 stand for
1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) candidatar-se2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) significar3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) representar4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) tolerar
См. также в других словарях:
stand for — {v.} 1. To be a sign of; make you think of; mean. * /The letters U.S.A. stand for United States of America. / * /The written sign = in an arithmetic problem stands for equals. / * /Our flag stands for our country./ * /The owl stands for wisdom./… … Dictionary of American idioms
stand for — {v.} 1. To be a sign of; make you think of; mean. * /The letters U.S.A. stand for United States of America. / * /The written sign = in an arithmetic problem stands for equals. / * /Our flag stands for our country./ * /The owl stands for wisdom./… … Dictionary of American idioms
stand for — phrasal 1. to be a symbol for ; represent 2. to put up with ; permit … New Collegiate Dictionary
To stand for — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand — (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae, Sw. st[*a],… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand by — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand — (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense, resistance,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand of ammunition — Stand Stand (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand of arms — Stand Stand (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand of colors — Stand Stand (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand-up comedy — is a style of comedy where the performer speaks directly to the audience, with the absence of the theatrical fourth wall . A person who performs stand up comedy is known as a stand up comic, stand up comedian or more informally stand up. It is… … Wikipedia
